{"id":16254,"date":"2022-10-30T15:14:03","date_gmt":"2022-10-30T14:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mrluxury.crystalhouse.pl\/2022\/10\/30\/modowy-luksus-po-warszawsku-czyli-slynne-firmy-stolicy\/"},"modified":"2024-11-13T22:51:23","modified_gmt":"2024-11-13T21:51:23","slug":"modowy-luksus-po-warszawsku-czyli-slynne-firmy-stolicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/2022\/10\/30\/modowy-luksus-po-warszawsku-czyli-slynne-firmy-stolicy\/","title":{"rendered":"Lujo de moda en Varsovia, es decir, empresas famosas de la capital."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy no escribir\u00e9 sobre bienes ra\u00edces, relojes o autom\u00f3viles. Hoy los llevar\u00e9 a dos lugares \u00fanicos en el mapa de Varsovia: a las antiguas empresas de Varsovia que produc\u00edan art\u00edculos de moda de lujo. Se trata de f\u00e1bricas cuya historia comenz\u00f3 a finales del siglo XIX y que a\u00fan fabrican zapatos y ropa a medida para sus clientes. <strong>\u00a1Conoce a Jan Kielman y Edward Zaremba!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"jan-kielman-1883\" class=\"wp-block-heading\">Jan Kielman 1883<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta antigua empresa de Varsovia<strong> naci\u00f3 en 1883<\/strong>, cuando el joven Jan Kielman abri\u00f3 su propio taller de calzado en el n\u00famero 3 de la calle Chmielna. Gracias a la dote aportada por su esposa, el joven maestro zapatero pudo desarrollarse su apuesta.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-11790\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"848\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087.jpg\" alt=\"Buty od Kielmana\" class=\"wp-image-11790\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087.jpg 1272w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-110x73.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-200x133.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-380x253.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-255x170.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-300x200.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-550x367.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-800x533.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-768x512.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-1073x715.jpg 1073w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-483x322.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-360x240.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-600x400.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_087-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1272px) 100vw, 1272px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jan Kielman 1883<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el tiempo, al padre se le uni\u00f3 su hijo, quien en 1921 cos\u00eda zapatos para el propio Charles DeGaulle. Estas fueron las primeras botas fabricadas por la empresa, pero tuvieron tanto \u00e9xito que este estilo se convirti\u00f3 en parte permanente de la oferta. El per\u00edodo de entreguerras fue muy bueno para la familia Kielman en todos los aspectos, pero la prosperidad termin\u00f3 con el estallido de la guerra y el cambio de sistema pol\u00edtico que sigui\u00f3 cre\u00f3 desaf\u00edos completamente nuevos para la planta.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-11789\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"848\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073.jpg\" alt=\"Buty od Kielmana\" class=\"wp-image-11789\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073.jpg 1272w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-110x73.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-200x133.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-380x253.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-255x170.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-300x200.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-550x367.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-800x533.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-768x512.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-1073x715.jpg 1073w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-483x322.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-360x240.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-600x400.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_073-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1272px) 100vw, 1272px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jan Kielman 1883<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hoy en d\u00eda, el taller de Kielman no s\u00f3lo cose bonitos zapatos de mujer y de hombre por encargo<\/strong>, sino que tambi\u00e9n, bajo la marca Malton-Kielman, se crean preciosos art\u00edculos de cuero. Entre los distinguidos clientes de la empresa se encuentran el general W\u0142adys\u0142aw Sikorski, la actriz Sophie Marceau y la estrella Donald Sutherland. El coste de los zapatos hechos a medida puede ascender a varios miles de zlotys. Si desea tener estos zapatos en su guardarropa, vaya a ul. Chmielna 6.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-11788\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"848\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064.jpg\" alt=\"Buty od Kielmana\" class=\"wp-image-11788\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064.jpg 1272w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-110x73.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-200x133.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-380x253.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-255x170.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-300x200.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-550x367.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-800x533.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-768x512.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-1073x715.jpg 1073w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-483x322.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-360x240.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-600x400.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kielman_buty_meskie_064-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1272px) 100vw, 1272px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jan Kielman 1883<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"zaremba-1894\" class=\"wp-block-heading\">Zaremba 1894<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa se fund\u00f3 apenas una docena de a\u00f1os despu\u00e9s del estudio de Jan Kielman y, al igual que \u00e9ste, se ha convertido en una parte permanente del lujoso paisaje de la ciudad. Inicialmente, Edward Zaremba recib\u00eda a sus clientes en el edificio del Gran Teatro, y <strong>su fama como excelente sastre lleg\u00f3 a Par\u00eds, Londres y Viena<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-11793\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"570\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1.jpg\" alt=\"garnitur od Zaremby\" class=\"wp-image-11793\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1.jpg 1000w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-110x63.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-200x114.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-380x217.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-255x145.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-300x171.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-550x314.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-800x456.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-768x438.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-483x275.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-360x205.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-600x342.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-1-263x150.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaremba 1894<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las locas d\u00e9cadas de 1920 y 1930, los hijos de Edward, <strong>Tadeusz y Adolf, convirtieron el negocio heredado de su padre en una empresa pr\u00f3spera<\/strong>. En aquella \u00e9poca no s\u00f3lo ten\u00edan un taller, sino tambi\u00e9n una sala de estar donde se pod\u00eda admirar la ropa confeccionada por los hermanos. La Segunda Guerra Mundial detuvo temporalmente el desarrollo de la empresa: la Gestapo rob\u00f3 la sala de exposici\u00f3n y luego la incendi\u00f3 durante el levantamiento.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-11794\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2.jpg\" alt=\"wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w\" class=\"wp-image-11794\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2.jpg 1600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-110x73.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-380x253.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-255x170.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-550x367.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-800x534.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-1072x715.jpg 1072w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-483x322.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-360x240.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-2-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaremba 1894<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los a\u00f1os de la posguerra y luego el per\u00edodo de estabilizaci\u00f3n del nuevo sistema trajeron a la empresa \u00f3rdenes de Jeremi Przybora y Jerzy Wasowski, el Primer Ministro J\u00f3zef Cyrankiewicz y m\u00fasicos de la Filarm\u00f3nica Nacional. Hoy en d\u00eda, <strong>Zaremba 1894 es uno de los talleres de sastrer\u00eda a medida m\u00e1s famosos de Polonia, es decir, aquellos que cosen ropa a medida. La empresa tambi\u00e9n ofrece colecciones a medida, es decir, parcialmente cosidas a m\u00e1quina con un gran n\u00famero de acabados a mano seg\u00fan las dimensiones del cliente. El coste de un traje hecho a medida empieza a partir de unos 13.500 PLN; puedes encargarlo en Nowogrodzka 10.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-11795\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1221\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/mrluxury.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3.jpg\" alt=\"przymiarki\" class=\"wp-image-11795\" srcset=\"https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3.jpg 1221w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-110x96.jpg 110w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-200x175.jpg 200w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-380x332.jpg 380w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-255x223.jpg 255w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-300x262.jpg 300w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-550x481.jpg 550w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-800x699.jpg 800w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-1160x1014.jpg 1160w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-768x671.jpg 768w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-1024x895.jpg 1024w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-818x715.jpg 818w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-483x422.jpg 483w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-360x315.jpg 360w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-600x524.jpg 600w, https:\/\/mrluxury.life\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zaremba-1894-3-263x230.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1221px) 100vw, 1221px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaremba 1894<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde el siglo XIX, dos empresas crean el mercado de art\u00edculos de moda de lujo en Varsovia: Jan Kielman 1883 y Zaremba 1894.\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[3515],"class_list":["post-16254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-estilo-de-vida","tag-top"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrluxury.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}